Ông đã hoàn thành bằng Tiến sĩ tại Đại học Jussieu, Paris năm 1980. Năm 1988, ông sáng lập đồng thời làm chủ bút cho Artes de Mexico, tờ tạp chí hàng đầu về nghệ thuật châu Mỹ Latin đã nhận được hàng trăm giải thưởng xuất bản trong nước và quốc tế.

Văn chương của ông ảnh hưởng nhiều từ đó, tinh tế đẫm chất thơ, chất nhạc và hội họa. Là người tìm kiếm không mệt mỏi sự nối kết suốt nhiều thế kỷ giữa Marốc và Mexico, sự nối kết có tính huyết thống - song quan trọng hơn nhiều là có tính tinh thần - giữa văn hóa Ả rập với văn hóa Tây Ban Nha/Mỹ Latinh, Alberto Ruy Sánchez hiện thân cho sự “toàn cầu hóa” theo nghĩa cao nhất, chân chính nhất của nó, sự toàn cầu hóa về mặt tinh thần.

Đến nay ông đã viết được bảy cuốn tiểu thuyết, bốn tập truyện ngắn, một tập thơ, và hàng chục tiểu luận được đánh giá cao. Ông đã dành được nhiều giải thưởng văn chương danh giá khác cả trong và ngoài nước. Ông được đánh giá là một trong những nhà văn viết khỏe và có ảnh hưởng lớn nhất với nền văn học Mỹ Latin đương đại.