Tai họa đã trở lại, với bọn mèo, các bà dì và tất cả những ai yêu thích một cuộc sống bình yên!!! Lần này, William học được một trò mới toe: huýt sáo; và thế là cả ngày xóm giềng bắt đầu bị tra tấn bởi âm thanh chói lói đinh tai ấy suốt. Nó lại khám phá ra kiểu nói năng châm biếm sâu cay; và ôi thôi, không có ai là không được cậu chàng tặng cho vài câu cạnh khóe xóc nẩy. Diễn kịch, buôn người, cải tổ, hội kín, thám tử, đắm tàu - các ý tưởng quái chiêu cứ thế nổ tưng bừng trong đầu William, và nó chưa bao giờ thiếu sinh lực cũng như đồng bọn để triển khai NHỮNG TRÒ NHỐ.

Mười một tuổi, tóc rối bù, mũi hếch, đáng yêu và tràn đầy năng lượng, cậu bé William chưa bao giờ thôi khiến cả trẻ con lẫn người lớn cười to sảng khoái. William cũng thân thương với các bạn nhỏ Anh như nhóc Nicholas ở Pháp, Emil ở Thụy Điển hay Tom Sawyer ở Mỹ. Những cuốn truyện kinh điển về cậu bé  đã bán được 20 triệu bản chỉ riêng tại Anh, cũng như nhiều lần được chuyển thể thành phim và kịch.

***

Đôi nét về tác giả Richmal Crompton

Richmal Crompton Lamburn (1890 - 1969) là một nhà văn Anh chuyên viết cho người trưởng thành, nhưng tác phẩm thành công nhất của bà lại là xê ri William viết cho thiếu nhi. Bà cũng sáng tác những tác phẩm tương tự William như Jimmy (dành cho lứa tuổi nhỏ hơn) và Enter - Patricia (dành cho bé gái). Cũng như những nhân vật bà dì xuất hiện rất nhiều trong các câu chuyện về nhóc tì trứ danh William, Crompton chưa bao giờ lấy chồng và có con.

Series William do Nhã Nam xuất bản:

- Đích thị William

- Lại là William

- William, những trò nhố

- William – the Fourt

***

Lời khen tặng dành William, những trò nhố

“Được ghi lại bởi con mắt quan sát tuyệt vời và óc hài hước còn tuyệt vời hơn gấp bội của một nhà văn vô cùng tài năng.”

– Sterlingtimes.org

 

“Có lẽ William còn được những người lớn hay hoài niệm yêu thích hơn cả trẻ con nữa - vì dù ngôi làng trong truyện là tưởng tượng, nó vẫn giống hệt những ngôi làng nước Anh cách đây không lâu, với những cánh rừng, đồng ruộng, suối nhỏ, nơi ta cứ thỏa thích chơi cả ngày không chán.”

– Amazon.com