Bìa sách “Ngược chiều vun vút”

“Ngược chiều vun vút” là tuyển tập hơn 60 bài viết của Joe trong suốt 4 năm qua. Đây là những bài viết đặc sắc nhất, được tuyển chọn kĩ từ những bài đã đăng trên các báo, tạp chí và blog cá nhân của Joe.

Các bài viết trong cuốn sách không sắp xếp theo trình tự thời gian sáng tác, cũng không xếp theo một chủ đề cố định, mà Joe xếp theo cảm xúc cá nhân. Các bài viết đều được đưa vào nhóm dựa trên cảm xúc của Joe lúc viết. Ví dụ, Joe viết các bài “Các tay còi Việt Nam”, “Đái bậy”, “Me, Nguyễn”… trong trạng thái hơi bực một tí, trong khi Joe “Vui một tẹo” lại có các bài viết “12 con giáp”, “Chuyện tôi, Mỹ Tâm và nước mắm Phú Quốc”, “Hội phụ nữ ế chồng”… Lúc Joe “Hơi hơi tiếc” thì anh viết “Cái chết của chữ Đ”, “Em làm bên finance”, “Sóng thần”, “Thi vị”… khi “Rất tò mò”thì Joe có “Ai Việt Nam hơn ai?”, “Bổ đề cơ bản”, “Ma Tây”, “Văn hóa ong kiến”… và “Cơm quê”, “ Hội chứng người Tây sợ Tết”, “Một Việt Nam thực sự” được viết lúc Joe “Muốn giãi bày”.

Trong “Ngược chiều vun vút”, người đọc có thể tìm thấy một anh chàng Joe thức thời với các vấn đề thời sự, xã hội của Việt Nam. Joe phê bình giới showbiz một cách nhẹ nhàng, hài hước trong “Cảm ơn xì căng đan”, cách dùng tiếng Anh bừa bãi, vô tổ chức trong giao tiếp ở bài “Em làm bên finance”, hay khi giới truyền thông lên “cơn sốt” với huy chương Fields của giáo sư Ngô Bảo Châu thì lập tức Joe viết “Bổ đề cơ bản”.

Vẻ ngoài của Joe đã vui vẻ, cách nói và những bài viết của Joe cũng hóm hình, hài hước. Nhưng có những bài viết, Joe thật sự tinh tế, sâu sắc. Ai chả biết mùa thu Hà Nội đẹp, bao thế hệ nghệ sĩ đã ca tụng vẻ đẹp của Hà Nội rồi, thế mà Joe lại yêu ánh sáng trong mùa thu Hà Nội. Anh có thể nhớ ánh sáng chính xác nó màu gì, đến từ phía nào, bị không khí uốn cong ra sao trong mùa thu đầu tiên Joe tới Hà Nội. Anh chàng người gốc Canada này cũng rất sâu sắc khi với anh, cảnh đẹp nhất của Việt Nam chính là hình ảnh các em nhỏ miền núi đạp xe tới trường.

Joe đang kí tặng trên sách cho độc giả

Có những trang viết, Joe lý sự một cách hóm hỉnh, nhưng cũng có lúc anh lại suy luận, so sánh để rồi đưa ra những kết luận rất chí lí.

Để thực hiện cuốn sách này Joe đã biên tập, chỉnh sửa lại tất cả các bài viết, theo Joe là “phù hợp hơn với trình độ ngôn ngữ của tôi đã phát triển hơn, một số tôi xây dựng lại từ đầu. Xét về lối viết, tôi bây giờ khác nhiều với tôi cách đây mấy năm, và tôi muốn các bài đều phản ánh phiên bản mới nhất của tác giả”.

Giải thích cho cái tên “Ngược chiều vun vút”, Joe cho biết anh lấy tựa sách như vậy bởi hai lí do. Lý do phụ là trong khi mỗi năm có hàng nghìn người Việt sang các nước phương Tây đi học, lập nghiệp, đi làm, lập gia đình, định cư, cộng với hàng trăm nghìn người không đi khỏi Việt Nam nhưng cuối tuần nào cũng xem phim Hollywood, đọc sách dịch từ tiếng Anh- thì cũng có một số người Tây tạm biệt quê hương để đến với Việt Nam. Vì đó là hướng đi bất ngờ nên chúng tôi phải phản xạ nhanh, cố gắng giữ tốc độ mà không gây tai nạn văn hóa. Còn lý do chính là từ “vun vút” nghe hay. Xem ra lý do phụ của anh chàng hài hước này đưa ra còn ý nghĩa, sâu sắc và thời sự hơn cả lý do chính, nghe hay của anh.

Trước ngày ra mắt cuốn sách, Nhã Nam và Joe đã lập hẳn một mẫu đơn đăng kí mua sách dành cho người hâm mộ. Theo dự kiến ban đầu, 500 người đầu tiên đăng kí sẽ mua được sách giảm giá 30% và có chữ kí của Joe. Thế nhưng, tới ngày 31/ 12/ 2011 (ngày hết hạn đăng kí mua sách có chữ kí), số người đăng kí đã lên tới 2.058 người. Và Joe hứa là sẽ kí hết 2.058 cuốn sách cho độc giả.

2.058 độc giả là một phần nhỏ trong số những người biết tới thông tin Joe sắp xuất bản sách, là phần nhỏ trong số những người sẽ mua sách của Joe. Điều đó chứng tỏ, anh chàng Dâu Tây được yêu mến thế nào ở Việt Nam.

Hiền.Đ