Bốn thiếu niên mồ côi: Miléna, Helen, Milos và Bartolomeo sống trong chế độ khắc nghiệt của các trường nội trú. Họ không hề biết gì về nguồn gốc của mình.

Đến một ngày, họ biết cha mẹ họ từng theo Kháng Chiến, đã bị tàn sát mười lăm năm trước dưới tay hội Phalange, nhóm độc tài đang thống trị quốc gia.

Cả bốn liền trốn khỏi trường nội trú, lao vào miền rừng núi giữa mùa đông lạnh giá.

Cuộc chiến của họ sẽ như thế nào khi sau lưng là sự truy đuổi của bầy quái vật, lũ “cẩu-nhân”, còn phía trước là trận đấu sinh tử để giành lại tự do?

Jean-Claude Mourlevat sinh năm 1952 tại Ambert (miền Trung nước Pháp). Sau khi tốt nghiệp đại học, ông trở thành giáo viên tiếng Đức trong một vài năm. Sau đó, ông chuyển sang lĩnh vực sân khấu với vai trò diễn viên độc diễn hề, rồi dàn dựng một số vở kịch của Cocteau, Sheakespears… Năm 1998, ông cho ra đời cuốn tiểu thuyết đầu tay “La Balafre”.

“Trận đấu mùa đông” (2006) mang lại cho tác giả giải thưởng quan trọng nhất: Giải Saint-Exupéry; bên cạnh đó là các giải: Giải thưởng của France Télévision năm 2006, hạng mục tiểu thuyết, Giải thưởng Sorcière (2008).